archive-ru.com » RU » A » ARMENIAN-TALES.RU

Total: 329

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • КОЛЛЕКЦИЯ АРМЯНСКОГО ФОЛЬКЛОРА - Сказки - Охик
    Зачем же она зря нас пригласила стали они спрашивать друг у друга Когда настала пора обеда женщина достала скатерть постлала ее и она сейчас же покрылась всякими яствами Увидев это жена мелика подумала Дай ка я украду у нее эту скатерть и обратившись к находившемуся тут деревенскому старосте шепнула У нас дома есть точь в точь такая же скатерть беги и принеси ее мы их обменяем Староста побежал в дом мелика принес что она просила и жена мелика тайком подменила скатерть крестьянки Гости разошлись Вечером когда мужику и его жене захотелось есть они достали скатерть и постлали ее но к их удивлению скатерть ничем не покрылась Тут они догадались что скатерть украла жена мелика На следующий день мужик с женой пришли к роднику напились и сказали Охай Немедленно выскочил Охик Чего вам надо Голодны мы ответили они Да ведь дал же я вам скатерть Пришла к нам жена мелика и украла ее Охик спустился к себе и принес им тыкву Вот вам берите Если вы станете ее трясти из нее выскочит конница она пойдет войною на мелика Муж и жена взяли тыкву и вернулись к себе Дома они стали ее трясти и из тыквы выскочили вооруженные всадники Собравшись они пошли войною на мелика и начали ломать стены двери окна его дома Собравшиеся спросили почему они воюют Мы приехали взять обратно скатерть украденную женою мелика ответили воины Мелик испугался и сейчас же отдал скатерть воинам а они возвратили ее крестьянину Тот снова спрятал конницу в тыкву и повесил ее на стене Прошло несколько лет и наконец крестьянин сказал жене Наверное наш сын уже обучен Пойдем ка за ним Они отправились к роднику напились воды сказали Охай Охик появился и спросил зачем его вызвали Верни нам нашего сына ответили родные обучен или нет довольно с него Пойду и посмотрю если увижу что обучен приведу сказал Охик и спустился к себе У Охика была дочка Она сказала юноше Видишь сколько здесь отрубленных голов это все головы учеников моего отца Если отец спросит тебя научился ли ты ремеслу отвечай нет А не то и ты тоже лишишься головы Охик придя к себе спросил юношу Ну паренек скажи обучен ли ты чтоб я вернул тебя твоим родным Нет мастер не обучен Охик стал его бить исколотил и все требовал чтоб парень сказал что обучен Но тот все твердил что не обучен Видя что старания его бесполезны Охик взял юношу и вернул его родным Дорогою сын сказал родителям Идите вы вперед а я вас догоню Юноша превратился в вороного коня обогнал родителей задев по дороге отца и опять превратившись в юношу подошел к ним Увидев сына отец сказал Сынок жаль что ты отстал от нас Когда тебя не было мимо нас промчался огненный конь Будь ты с нами мы бы его поймали Покуда они дошли до дому сын превращался в десять различных животных и пробегал мимо родителей Дома он сказал отцу Батя бежавшие мимо тебя конь лань олень и другие животные был я Мое ремесло превращение Вот я превращусь в коня и ты возьми меня и

    Original URL path: http://armenian-tales.ru/ta047a.htm (2016-04-30)
    Open archived version from archive


  • КОЛЛЕКЦИЯ АРМЯНСКОГО ФОЛЬКЛОРА - Сказки - Парвана
    всех окрестностей Собрался поглядеть Кому удастся девушкой По праву завладеть Труба поет Придворные Покинули дворец Явилась дочь прекрасная За ней седой отец Он словно туча мрачная И как луна она Они обнявшись выплыли Как туча и луна Все были в изумлении От этой красоты Все удальцы задумались Погружены в мечты Взгляни на этих витязей Приехавших к тебе Чтоб здесь на этой площади Добыть тебя в борьбе Кто будет хвастать ловкостью Кто силою крутой Кто трудной джигитовкою Кто птичьей быстротой Когда ж тягаться бросивши Они окончат бой Когда из них храбрейшие Пройдут перед тобой Узнав непобедимого Кинь яблоко ему Чтоб целый свет завидовать Мог счастью твоему И царь уже готовился Подать условный знак Но дочь поднявши яблоко Ему сказала так Вдруг слабого хорошего Сразит силач дурной Ведь ни одной минуты он Любим не будет мной Столпились вкруг соперники Вопросам нет конца Скажи за что ж ты девушка Полюбишь удальца Сокровищ хочешь Жемчуга И золото найдем Звезду захочешь На землю Звезду мы низведем Не нужно мне от милого Ни крупных жемчугов Ни серебра ни золота Ни звезд из облаков Огня неугасимого Пускай достанет он С огнем вернувшись будет он Мне мужем наречен И на коней оседланных Вскочили удальцы Чтобы разными дорогами Скакать во все концы Огня неугасимого Вдали им брезжит свет Но год за годом тянется А их все нет и нет III Отец где наши витязи Ужели для меня Нигде неугасимого Им не сыскать огня Не бойся дочь любимая Они найдут огонь Но полон путь искателей Сражений и погонь И черный мир им встретится И черная вода И с дэвами жестокими Им предстоит вражда За годом год проносится Но не везут огонь Отец взгляни не виден ли С горы летящий конь Во сне все чаще витязя Я вижу своего Держа огонь влетает он Проснусь и никого Жди дальше он появится Охотясь

    Original URL path: http://armenian-tales.ru/ta048.htm (2016-04-30)
    Open archived version from archive

  • КОЛЛЕКЦИЯ АРМЯНСКОГО ФОЛЬКЛОРА - Сказки - Пахлеваны: отец и сын
    Каждую неделю она приводила их сюда по очереди купала и провожала до дворца По дороге старуха вместе с женой пахлевана отстала от остальных будто хотела сказать ей что то на ухо Пахлеван на коне крался за ними подъехал схватил жену тут же в седло отпустил удила и айда Караул караул караул Догоняйте Похитили жену безусого кричала старуха Будто она тут вовсе и ни при чем Пока спохватились парня след простыл Так бедняжки жены не помывшись воротились обратно во дворец На счастье парня безусый спал глубоким сном и никто не осмеливался будить его Он должен был проспать сорок дней Ждали пока безусый выспится Когда он пробудился пошла к нему старуха и сказала Вот какие дела жену твою увезли Правду говоришь Правду В какую сторону увезли Вот в эту Старуха указала в обратную сторону Безусый вскочил на коня и помчался сначала туда куда сказала старуха потом в другую сторону пока наконец не напал на след на дороге валялись клочья от женской одежды Оказывается жена молодого пахлевана бросила их здесь чтобы безусый напал на след и нагнал их Так вот в какую сторону увезли ее сказал себе безусый и погнался за ними Ехал он ехал и через полчаса доспал молодого пахлевана Эй ты адамово племя кричит безусый Что если от тебя одно ухо останется Отдашь мне жену или нет Ишь ты телега молчит а возчик кричит Мало что жену украл еще и покрикивает Хочешь сразимся кто кого Ладно давай Понеслись они друг на друга Молодой пахлеван с первого же наскока сразил безусого Это не в счет говорит безусый давай поборемся кто кого повалит тот того пусть и убивает согласен Согласен отвечает пахлеван Стали бороться Наш молодец как поднял безусого да как хватил об землю Видит жена что худо пришлось безусому кинулась к нему на помощь понатужилась вырвала безусого из рук пахлевана И тогда они вдвоем навалились на парня связали его по рукам и ногам Стояла жара Разрыли они раскалённый песок и по шею засыпали молодого пахлевана а сами пошли в тень отдохнуть Бедный парень изнывает от жары все нутро горит Жажда донимает Кувшин с водой стоит неподалёку возле безусого да ведь руки и ноги связаны не может дотянуться до воды Так он томился час два часа три часа вдруг разверзлась гора появился огромный огромный дракон и пошел прямо на него Господи взмолился парень Я и так в беде а тут еще новая Удивлению его не было границ когда дракон подошел к кувшину взял его и поднёс ему Пей говорит досыта Потянулся парень к кувшину и досыта напился Дракон поставил кувшин на место рядом с безусым и накапал туда яда сам же исчез в горе Парень так и замер на месте Проснулся безусый поднялся схватил кувшин подразнил им молодого пахлевана и приложив горлышко ко рту выпил А в кувшине то яд был Не успел безусый напиться как тут же лопнул развалился на две половинки Как увидала это жена пахлевана схватила меч безусого и хотела ударить мужа Тут парень взмолился Да что ты жена опомнись ведь я твой муж Развяжи мни руки ноги поедем мы

    Original URL path: http://armenian-tales.ru/ta048a.htm (2016-04-30)
    Open archived version from archive

  • КОЛЛЕКЦИЯ АРМЯНСКОГО ФОЛЬКЛОРА - Сказки - Пёс и Кот
    торговаться Стыдно Папаху шить Не шубу шить С деньгами можно Не спешить V В субботу утром Старый пес Потягиваясь зябко Просунул в дверь Замерзший нос Ну что Готова шапка Нет говорят Ему в ответ А где хозяин Дома нет VI Продрогший пес Присел и ждет Перед крыльцом На тряпке Вот по дорожке Кот идет В богатой Новой шапке Увидев пса Сказал он так Зачем торопишься Чудак С таким шитьем Нельзя спешить Нешуточное дело Папаху шить Не шубу шить Но надо шить умело Побрызгал шкурку Я с утра Теперь кроить ее пора VII Мне очень жаль Ответил пес Что шапка не готова Но не сердись На мой вопрос Когда явиться Снова Не в гости Я хожу В твой дом А за своим Хожу Добром VIII Ну так и быть Бормочет кот Приди к обеду В среду Среда настала Пес идет За шапкою К соседу Как поживаешь Жив здоров Готов заказ Нет не готов Тут вышел крупный разговор Потом и потасовка Ты братец плут Ты братец вор Жена твоя воровка Щенок Урод Молокосос Паршивый кот Плешивый пес IX Доходит дело До суда Узнав Про эту драку Судья сказал Позвать сюда И кошку и собаку Лукавый кот И бедный пес Вдвоем явились На

    Original URL path: http://armenian-tales.ru/ta049.htm (2016-04-30)
    Open archived version from archive

  • КОЛЛЕКЦИЯ АРМЯНСКОГО ФОЛЬКЛОРА - Сказки - По одёжке протягивай ножки
    и не коротко Прикажи возьмусь за работу Ладно шей ответил царь но смотри предупреждаю заранее если оно будет хоть немного длинно или коротко прикажу отрубить тебе голову Согласен ответил портной Он взялся за работу сшил одеяло нарочно немного покороче принес и положил перед царем сам же под фартуком спрятал хлыст Царь долгой жизни тебе сказал портной Я принес одеяло какое ты хотел Посмотри хорошо ли Дай ка погляжу впору ли

    Original URL path: http://armenian-tales.ru/ta050.htm (2016-04-30)
    Open archived version from archive

  • КОЛЛЕКЦИЯ АРМЯНСКОГО ФОЛЬКЛОРА - Сказки - Погос-Петрос
    звонкий в лесу переклич Погос поймал Нет Петрос загнал Нет Ау сюда Ау куда Горе беда Скрылись телята и след их простыл Выбились братья подпаски из сил С плачем вернулись Нет мамка телят Что вас проклятых самих не съедят Лешие звери Медведь бы задрал Иль задавил бы в ущелье обвал Сгинули б оба не видела б вас Пропада нет вам шипы моих глаз Вон И покуда скотины шальной Мне не найдете в трущобе лесной Глаз не кажите Иль в эту же ночь Вас я пристукну постылые Прочь Голод забыли Погос и Петрос Рыщут с утеса бегут на утес Их не пугает чащоба и дичь В дебрях глубоких звенит переклич Погос поймал Нет Петрос загнал Нет Ау сюда Ау куда Горе беда Нет окаянных телят А уж ночь Скоро настанет и бегать невмочь Сумрачны сени Лиственной сети Статна колени Молятся дети Господа просят Боженька милый Что тебе стоит Пусть твоей силой Крылья нас носят Небо покоит Пташек укроет Чтоб не постиг нас злой матери гнев Ночью покуда пустует наш хлев Только невинный их зов прозвучал Ласковый голос с небес отвечал Птичками будьте Доколе на двор Скот не вернется вам в небе простор На ночь дубрава тиха и глуха Ложе постелет из

    Original URL path: http://armenian-tales.ru/ta051.htm (2016-04-30)
    Open archived version from archive

  • КОЛЛЕКЦИЯ АРМЯНСКОГО ФОЛЬКЛОРА - Сказки - Пожирательница теста (Занги-Зранги)
    хромому черту Увидав что все его дружки околели он бросился прочь со всех ног Парень схватил топор и пустился вдогонку Бежит бежит он и наконец настигает черта Хотел прикончить тут же на месте но черт взмолился Братец не убивай меня я тебе добром отплачу Это мы выкололи глаза отцу твоему и матери Хочешь я отдам тебе их глаза только не убивай меня Хорошо отдай я тебя не трону Хромой черт достал из кармана глаза и отдал ему На вот говорит он это глаза отца а это матери Потом достал из кармана перо и говорит Возьми и перо Когда вложишь им глаза обмакни перо в воду и смажь глаза они прозреют Кладет парень глаза в карман прощается с чертом и гонит овец домой К вечеру добирается до своей горы Гора раздвигается овце входят в нее и она опять закрывается Слепцы муж и жена радуются возвращению парня Где ты пропадал говорят они Не на ту ли гору ходил Да на ту гору ходил Расправился с чертями всех их перепил отомстил за вас и принес ваши глаза Вложил он глаза им в глазницы достал перо обмакнул в воду и сминал глаза Только смазал глаза открылись муж и жена пропрели Вложил он глаза им в глазницы достал перо обмакнул в воду и сминал глаза Только смазал глаза открылись муж и жена пропрели Ох сынок пошли тебе бог здоровья говорят они ты так нас обязал что век с тобой не расплатиться Невелика услуга ведь я живу у вас ем ваши хлеб соль должен же и я вам чем нибудь помочь Ох сынок на этот раз тебе удалось разделаться с чертями ты воротился жив здоров но впредь будь осторожен не ходи на ту гору где львица не то она тебя разорвет на куски останется от тебя одно ухо Хорошо раз вы не велите не пойду Поужинали они и легли спать На рассвете парень опять погнал овец Долго ли коротко он шел одному богу известно и все думал Будь что будет пойду я на ту гору погляжу что там такое Переходит он запретную черту и гонит овец на ту гору Слышит от львиного рыка земля содрогается Это львица рычит Оказывается она в муках родит Увидела львица парня окликнула его Кто ты Злой дух или великан Подойди помоги мне ви дишь я рожаю сколько бы я ни родила львят честно поделюсь с тобой если их будет двое одного отдам тебе если четверо двух тебе отдам Согласен Согласен Подходит он к львице опускается на колени помогает ей Львица рожает четырех львят двух берет себе двух отдает парню Бери говорит львица раз ты меня из беды вызволил бери пусть пойдет тебе впрок материнское молоко Парень взял львят собрал стадо и погнал его домой Гора раздвинулась парень загнал овец Эй парень спрашивают муж и жена где ты пропадал Ой не говорите отвечает он так и так помог львице родить она мне подарила за это двух львят Парень оставил львят у себя Стал он кормить их молоком а когда подросли посадил на цепь чтобы не убежали Одного назвал Асланом другого Капланом Проходит

    Original URL path: http://armenian-tales.ru/ta051a.htm (2016-04-30)
    Open archived version from archive

  • КОЛЛЕКЦИЯ АРМЯНСКОГО ФОЛЬКЛОРА - Сказки - Поп Слик идёт в Рай
    тебе по голове так что и жизнь отлетела Выходит что ты при всей своей жадности сумел в рай пробраться а мне нельзя Замахнулся тут поп Слик посохом еле успел Матос ага увернуться Пошел дальше поп Слик а ему навстречу прародитель Ной Благослови батюшка Ты это куда собрался Будь благословен А я в рай иду Брось безумствовать батюшка Где слыхано чтоб человек в рай собрался прежде чем умрет А ты кто такой что так со мной говоришь Так я же Ной прародитель А а вон ты кто Сумел бога обмануть заставил потоп на землю наслать всех людей сгубить а сам в рай пробрался Хоть лопни а я в рай попаду Пошел поп дальше а ему навстречу патриарх Авраам Будь к добру встреча поп Слик Куда ты собрался В рай иду Брось безумствовать батюшка Где слыхано чтоб человек в рай собрался прежде чем умрет Ну и помирай себе если нравится Хорошим человеком был бы не убил бы сына А то сына молодого зарезал и сумел в рай пробраться а мне нельзя Замахнулся тут поп Слик своим посохом Авраам кинулся бежать от него Пошел поп дальше а ему навстречу пророк Моисей Куда это ты собрался поп Слик В рай иду Да ты с ума сошел батюшка Да где же слыхано чтоб люди с женой детьми скотом в рай шли Человек должен сперва умереть жизни лишиться а уж потом речь о рае пойдет А ты кто такой что мне указания даешь Так я же пророк Моисей Эй шепелявый Моисей может ты себя очень праведным человеком считаешь Обманул свой народ в пустыню завел сорок лет там держал чуть всех не загубил Если уж впрямь таким праведником был почему ж на вершине горы помер так страны обетованной и не увидев А ну проваливай Не то как возьму посох ноги тебе перебью Замахнулся поп Слик Моисей убежал А поп пошел себе дальше Прошел немного а навстречу ему пророк Давид Куда это ты собрался батюшка В рай иду Да не разрушится дом твой поп Где это слыхано с женой детьми скотом в рай идти Рехнулся ты что ли А ну поведай мне имя свое посмотрю что ты за человек Слеп ты что ли не видишь перед тобой пророк Давид Ослепни ты сам распутник Даво Не ты ли сорок жен имея Урию убил чтоб и его женой завладеть И после этого ты в раю очутился а мне нельзя Шагай жена свидетель мне могила святого Карапета проберусь я в рай с детьми женой скотом своим Пошли они дальше по дороге И вдруг кто то перед ослом стал сердито крикнул Эй ты кто что по дороге без разрешения с детьми женой да скотом своим идешь А я поп Слик Взял я детей жену да ишака своего вместе с ними в рай иду А ну заворачивай возвращайся сейчас же не то душу из тебя выну Где это слыхано чтобы человек с женой детьми и скотом в рай шел А ты кто такой что голос на меня поднимаешь Ты что на оба глаза ослеп не видишь кто перед тобой Я архангел Гавриил которого

    Original URL path: http://armenian-tales.ru/ta052.htm (2016-04-30)
    Open archived version from archive